Thanks everyone.
Sonnenfee seems to be right: the difference is that the DACH version includes the German e-bookstore and the PocketBook Cloud for synchronising e-books across devices. I also searched the German forum and found
this post from a PocketBook employee confirming this.